Informação nº 118 de 2009
APIS – informação obrigatória para embarque para os Estados Unidos da América
Como já foi informado por diversas vezes, nas viagens para os E. U. A. é obrigatória a inserção dos SSR's DOCS.
É da maior importância que estes dados sejam inseridos nas reservas, de preferência na altura em que são feitas, ou o mais breve possível, pois só assim será autorizado o embarque.
O Departamento de Segurança dos E.U.A. (Homeland Security) requer às companhias aéreas que transmitam os dados das reservas 72 horas / 48 horas e 24 horas antes da partida, pelo que a ausência destes dados nas reservas causam problemas aos passageiros se não constarem da reserva na altura do check-in.
Tanto quanto o limite de caracteres permitir*, deverá ser inserido no SSR DOCS o nome completo do passageiro.
Este é um requisito obrigatório das autoridades americanas.
Relembramos mais uma vez que os passageiros que viajarem para os E.U.A. ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos, deverão requerer uma autorização de viagem online através do ESTA - Electronic System for Travel Authorization (Sistema de Registo Electrónico para Autorização de Viajar), no website https://esta.cbp.dhs.gov/ .
Leia mais sobre o ESTA na Informação nº 142 de 2008, disponível no nosso site dos Agentes.
*em geral 30 caracteres incluindo espaços
Sobre as entradas em Galileo e Amadeus dos SSR DOCS, consulte:
Galileo: H/APIS
Amadeus: HE APIS
ou o Help Desk dos respectivos GDS's.
Para mais esclarecimentos sobre o acesso de dados pelas autoridades de segurança, poderá consultar:
Amadeus - GGAIRTPUSPNR
Galileo - GC*TP/24
APIS – informação obrigatória para embarque para os Estados Unidos da América
Como já foi informado por diversas vezes, nas viagens para os E. U. A. é obrigatória a inserção dos SSR's DOCS.
É da maior importância que estes dados sejam inseridos nas reservas, de preferência na altura em que são feitas, ou o mais breve possível, pois só assim será autorizado o embarque.
O Departamento de Segurança dos E.U.A. (Homeland Security) requer às companhias aéreas que transmitam os dados das reservas 72 horas / 48 horas e 24 horas antes da partida, pelo que a ausência destes dados nas reservas causam problemas aos passageiros se não constarem da reserva na altura do check-in.
Tanto quanto o limite de caracteres permitir*, deverá ser inserido no SSR DOCS o nome completo do passageiro.
Este é um requisito obrigatório das autoridades americanas.
Relembramos mais uma vez que os passageiros que viajarem para os E.U.A. ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos, deverão requerer uma autorização de viagem online através do ESTA - Electronic System for Travel Authorization (Sistema de Registo Electrónico para Autorização de Viajar), no website https://esta.cbp.dhs.gov/ .
Leia mais sobre o ESTA na Informação nº 142 de 2008, disponível no nosso site dos Agentes.
*em geral 30 caracteres incluindo espaços
Sobre as entradas em Galileo e Amadeus dos SSR DOCS, consulte:
Galileo: H/APIS
Amadeus: HE APIS
ou o Help Desk dos respectivos GDS's.
Para mais esclarecimentos sobre o acesso de dados pelas autoridades de segurança, poderá consultar:
Amadeus - GGAIRTPUSPNR
Galileo - GC*TP/24
